Mittauksia tekevät alukset ajavat ennalta suunnitellun, pääosin edestakaisen linjaston mukaisesti ja siksi niiden mahdollisuus väistää muuta vesiliikennettä on rajoitettua. Vesillä liikkujia pyydetään välttämään liikkumista mittauksia tekevien alusten läheisyydestä ja välttämään voimakkaan aallokon aiheuttamista. Mittaustöistä varoittavat rajoitetun ohjailukyvyn päivämerkit veneen mastossa ja kirkkaat merkkivalot.

Kalastajia pyydetään merkitsemään pyydyksensä näkyvästi ja asianmukaisesti molemminpuolisten vahinkojen välttämiseksi. Mittausveneet liikkuvat myös hyvin lähellä rantaa. Työssä pyritään ottamaan huomioon ranta-asutus ja aiheuttamaan mahdollisimman vähän häiriötä asukkaille.

Mittauksia tehdään Saimaan vesistön merikartaston syvyystietojen uudistamiseksi. Työn toteuttaa Clinton Marine Survey AB Traficomin tilauksesta avoimeen EU-kilpailutukseen perustuen.

www.traficom.fi